Рубайят. Омар Хайям. Коллекционное издание

"Рубайят" Омара Хайяма — это уникальное собрание восточной мудрости, представленное в роскошном коллекционном издании. Экземпляр № 25 станет идеальным подарком для ценителей литературы, поскольку в него вошли переводы И.И. Тхоржевского и других выдающихся русских поэтов конца XIX – начала ХХ века. Кроме того, это издание включает в себя переводы произведений известных персидских поэтов, таких как Ибн Сина, Абу Сеида, Хафиз, Руми, Низами, Саади и Хакани, создавших свои шедевры в X–XVI веках.

Иллюстративный ряд этой подарочной книги порадует читателя: картины Мохаммада Таджвида к "Рубайят" Омара Хайяма и стихам Хафиза, а также лучшие работы западноевропейских мастеров конца XIX – начала ХХ века и миниатюры персидских рукописей XV–XIX веков. Издание также дополнено хронологией жизни и творчества О. Хайяма, а также переводами рубаи, примечаниями и указателями, делая его не только художественным, но и познавательным.

Французский переплет из натуральной кожи выполнен с тщательной ручной работой на шнурах. Отличительной чертой является темно-зеленый цвет и составной форзац на кожаной слизуре. Каптал изготовлен в двойном наборе с ручным плетением из шелковых нитей, а обрез украшен золотой фольгой. Ляссе выполнено из шелка, а украшение переплета осуществлено с помощью тиснения полиграфической фольгой. Более того, издание украшают ювелирные накладки из латуни с золочением и вставки из натуральных камней и фианитов. Все это делает "Рубайят" Омара Хайяма не просто книгой, а настоящим произведением искусства, заключенным в подарочный футляр.